- atrever
- atrever (del lat. «tribuĕre», atribuir)1 (ant.) tr. Dar atrevimiento a ↘alguien.2 («a») prnl. Ser alguien capaz de hacer cierta cosa, sin que le detenga cualquier clase de temor, respeto o consideración: ‘Él fue el único que se atrevió a salir. Díselo si te atreves. No me atrevo a dejar a los niños solos’. ≃ Osar.3 (ant.) Confiarse.4 («con») *Insolentarse. ⊚ *Desafiar.5 Empezar a brotar o manifestarse una cosa. ≃ Asomar.Atreverse con. Ser capaz de *acometer la ejecución, resolución, etc. de la cosa que se nombra: ‘No se atreve con el problema. Se atreve con medio cordero’. ⊚ Tener valor para *enfrentarse o *reñir con la persona que se expresa.⃞ Catálogo*Afrontar, arrestarse, arriesgarse, arrostrar, *aventurarse, sacar la cabeza, ser capaz, dar la cara, hacer cara, plantar cara, tener cara para, poner el cascabel al gato, confiarse, confrontar, denodarse, *desafiar, ser muy echado para adelante, encarar, enfrentarse, enfrontar, hacer frente, llevar el gato al agua, osar, dar el pecho, no ponerse nada por delante, tenerlas tiesas. ➢ Alegre, *animoso, de armas tomar, arriesgado, arriscado, arrojado, atrevido, audaz, barbián, bragado, *decidido, determinado, emprendedor, entrador, de estómago, gallote, intrépido, osado, resoluto, resuelto, sacudido, temerario, templado, *valiente. ➢ *Arriesgado, atrevido, audaz, aventurado, expuesto, *peligroso. ➢ Arrestos, arrojo, atrevimiento, audacia, bizarría, *brío, *decisión, espíritu, gallardía, guapeza, intrepidez, resolución, *valor. ➢ Alargas, confianzas, familiaridades, libertades. ➢ Hombrada. ➢ Barbaridad, imprudencia, *irreflexión, osadía, temeridad. ➢ Dar ocasión, dar pie. ➢ Al que al cielo escupe a la cara le cae. ➢ *Cobarde, encogido, *pusilánime, *tímido. ➢ *Ánimo. *Arriesgar. *Brío. *Decidirse. *Descaro. *Desenvoltura. *Desvergüenza. *Emprender. *Exponerse. *Insolente. *Intentar. *Irrespetuoso. *Propasarse.
* * *
atrever. (Del lat. tribuĕre, atribuir). tr. desus. Dar atrevimiento. || 2. prnl. Determinarse a algún hecho o dicho arriesgado. No se atreve a dar el salto. No se atrevió conmigo. || 3. Insolentarse, faltar al respeto debido. || 4. Llegar a competir, rivalizar. || 5. ant. Confiarse en alguien.
Enciclopedia Universal. 2012.
